Кафедра "Перевод"

Наша кафедра была основана 1 сентября 2007 года. Она является выпускающей кафедрой и обладает мощным профессорско-преподавательским составом. Заведующий кафедры - профессор, академик, доктор филологических наук Петренко Александр Демьянович.
Педагогический состав кафедры составляет 19 человек, из них: 2 профессора, 7 доцентов, 4 старших преподавателя, 5 преподавателей и 1 методист. За нашей кафедрой закреплен лингафонный кабинет, один из лучших в Крыму. Студенты нашей кафедры изучают такие предметы: английский язык, французский язык, украинский язык, латинский язык, историю зарубежной литературы, историю Украины, философию, введение в языкознание, введение в переводоведение, германскую филологию и многие другие интересные предметы.
Один из основных наших предметов - английский.
Для удобства изучения, группы делиться на 2 подгруппы. Предмет ведут Гуливец Наталья Александровна. Полякова Ксения Викторовна, Скорняков Денис Сергеевич и Авсюкевич Юлия Сергеевна, которая является стипендиатом программы в области образования при содействии Американского Дома, Посольства США в Украине и Фонда Сороса. А также член Шотландской ассоциации преподавателей английского языка как иностранного.
Наш второй иностранный язык – французский. Преподаватели Лесова Надежда Сергеевна, доцент, кандидат филологических наук, Кулик Валентина Васильевна- аспирант Таврического Национального Университета. Имеет две зарубежные стажировки по деловому французскому языку в Париже и Руане, Денисова Наталья Николаевна и Лукаш Наталья Сергеевна.
Наши студенты ежегодно принимают участие в разных культурных мероприятиях. В начале этого и прошлого года в Доме культуры рыбаков проводился международный салон изобретений и новых технологий «Новое время». Наши студенты помогали в организации и проведении выставки и были награждены почетными грамотами и денежными премиями.
Также мы участвовали в фестивали молодежного театрального искусства на французском языке, проходившем в Симферополе. В фестивале принимали участие учебные заведения из разных городов Украины, углубленно изучающие французский язык. УМИ стал дипломантом этого фестиваля.
Кроме того, две студентки нашей группы прошли языковую практику на Кипре.